О Государстве Русском артикул 2791b.
О Государстве Русском артикул 2791b.

Издание выпущено в 1905 году А С Сувориным Владельческий переплет Сохранность раритета очень хорошая "Сочинение англичанина Джильса Флетчера "О государстве Русском", изданное огръй впервые в Англии в 1591 году, занимает одно из видных мест среди источников для истории России XVI века Значение его для нашей историографии подробно разобрано и определено в обстоятельном исследовании профессора С М Середонина, напечатанном в 1891 году, под заглавием "Сочинение Флетчера "Of the Russe common wealth", как исторический источник Первая попытка издать сочинение Флетчера на русском языке была сделана в 1848 году московским профессором О М Бодянским, напечатавшим его в первой книге "Чтений в Императорском Обществе истории и древностей российских при Московском университете" Попытка Бодянского имела весьма прискорбные последствия Книга "Чтений" была конфискована, а сам Бодянский переведен в Казанский университет Вся эта история подробно изложена в предисловии к настоящему изданию А А Титовым, на основании имевшихся в его распоряжении бумаг Бодянского Со времени запрещения перевода книги Флетчера прошло 57 лет, и пора, наконец, ознакомить русских читателей с этим замечательным сочинением " - из предисловия издателя Иллюстрация Автор Джильс Флетчер.  Переводчики:Антикварное издание Издательство: Издание А С Суворина, 1905 г Твердый переплет, 138 стр.